Закрытая Школа Vs Чёрной Лагуны.

[karisha]

Блин,вот еще бы найти серию хоть первую с переводом и глянуть,а инет не находит((

[doc_vrn]

[Happiness Dose]

А кто-то смотрел французскую адаптацию L'internat? Правда сериал закрыли после 10 серии.
Я посмотрел пока лишь первую, отличия сразу бросаются в глаза. Побег Марии из психушки происходил немного по другому. С дерева на Виктора она не падала. В комнате с Максом живет лишь один парень, то ли Рома, то ли Артем, какой-то короткостриженый хомяк) И самое забавное отличие: физрук - лысый негр)

Я начинала смотреть, довольно интересная адаптация. Мне там понравился прототип нашей Даши или, испанской Каролины, как вам больше нравится.

[Staesy]

Педики какие-то у них парни!

[Happiness Dose]

Педики какие-то у них парни!

Да не

[Staesy]

Ты посмотри на того, кто играет Макса в ЗШ!

[Полина Российская]

Актёры в ЗШ намного красивее, чем в ЧЛ и намного лучше!!!

[Staesy]

Полина, ну не скажи у них Иван, наш Макс соответственно, очень даже хорошенький, да и играют в оригинале правдоподобнее, что уж, признаю!

[Olkin N]

Хоть говорят, что, какой сериал раньше посмотришь, тот больше понравится..но нет..
Я сначала посмотрела ЗШ, и только через нее узнала о Черной Лагуне, посмотрела 1 серию на половине выключила(это было летом)
На зимних каникулах я опять решила посмотреть Черную Лагуну, И ПОСМОТРЕЛА ВСЕ 7 СЕЗОНОВ ЗА НЕДЕЛЮ
И теперь, сравнивая эти две версии, я без сомнений выбираю ЧЕРНУЮ ЛАГУНУ
А если по актерам, то большинство тоже из Чл, только некоторые и там и там нравятся- это Хасинта(Галина Васильевна), Гектор(Виктор Николаевич), Викки(Вика) и Фермин(Володя)
Это не только внешне, но и по игре, пересматривая некоторые моменты Закрытой школы мне все чаще кажется, что они немного переигрывают, в ЧЛ больше переживаешь, радуешься и вообще испытываешь больше эмоций
Странно, что Даша, которая бесила меня все время, до просмотра ЧЛ, и Каролина, вроде бы один персонаж, действия и диалоги все одинаковое, но они вызвали у меня совершенно противоположные чувства...

А что касается малышей, они в Черной Лагуне, ну поживее что ль. Эвелин(Алиса) не просто дополнение, Паулита(Надя) шкодливая, но в то же время ооочень милая
Хавьер...Он из БИЛЬБАО! И этим все сказано(Интересно, а Юрка Веревкин из Челябинска будет)

Да и по внешности испанские актеры мне больше нравятся, даже моя племянница отдала свое предпочтение им(ей 5, совершенно неподкупное лицо)


И немного сюжет задену, ну что нацисты после поражения бежали в Испанию, это можно объяснить, но вот то, что фашисты бежали в Россию, для меня по крайне мере странно

[14Ирина07]

Ничего 100-процентно лучшего в Лагуне не нахожу. Закрытая школа в миллион раз интереснее! И актеры там никакие не уроды, все они замечательные, и играют классно!!! Но, как говорится: на вкус и цвет товарищей нет...